您所在的位置:丽景湾在线娱乐网站 >  丽景湾苹果下载   吉祥博平台登录|一课译词:乌鸦嘴
吉祥博平台登录|一课译词:乌鸦嘴
   2020-01-09 10:06:48    来源:丽景湾在线娱乐网站

吉祥博平台登录|一课译词:乌鸦嘴

吉祥博平台登录,photo by chris leboutillier from pexels

“乌鸦嘴”,字面翻译是“crow’s beak”,比喻嘴巴不吉利、说话不中听(mouth from which inauspicious remarks are uttered)。中国人认为乌鸦的叫声会带给人厄运(crow's cawing could bring people bad luck),因此常用“乌鸦嘴”来形容一个人讲话晦气,好事说不灵,坏事一说就灵。

例句:

你这张乌鸦嘴!

what improper remarks you’ve made!

别乌鸦嘴!

don't say such shitty things!

editor: jade

来源:chinadaily.com.cn

百利宫娱乐官网

  • 上一篇:帮助伊朗后果严重!美向中俄欧发出严重警告,中俄将合力
  • 下一篇:网易云阅读、网易文漫拟以1.5亿元卖身上市公司平治信